注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

中国龙珠论坛

龙珠改新番工作室

 
 
 

日志

 
 

龙珠改制作进程(最近更新:第7话的RMVB正式版)  

2009-04-20 13:58:43|  分类: 龙珠改 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

===========================
【第7话】
05/17
翻译校对,下午时间轴,晚上调整压制

05/18
凌晨压的有问题,上午重压,下午发布RMVB。

===========================
【第6话】
05/10
中午至下午至晚上翻译校对
下午搞时间轴,晚上调整压制

05/11
早上重新压制,中午发布RMVB正式版

05/11-05/12
继续校对翻译,12日晚开始调MKV,上传

05/13
早上发布06话MKV

===========================

【第5话】
05/03
早上在线录了声音,先翻译了;
翻译;校对;片源;时间轴;压制。速度还可以。
15:56,发布了极影BT。比幻樱慢了近一个小时。

QQ邮箱下载:
dragonkai1234
dragonballcn

05/04
下午至晚上,校对完,调时间压制

05/05
凌晨压制上传
中午发布RMVB正式版
(另外PSP版本的也在进行中,MKV的在等片源)


===========================

【第4话】

04/26

在线的没收到没能录制,时间轴按照初步的翻译做完,翻译的没校对,时间晚了,没发布先行版。

04/27

下午通过校对后的翻译,重新整理了时间轴;晚上找到了193M的H264版本。

04/28

凌晨起来调了OP\ED的时间轴,封装,上传。早上起来,网速问题,上传没完成。中午重传了然后发布。

04/29

翻译和日文上修正了部分问题,用481M的无时钟的AVI压制了RMVB的版本。白天机子卡压的也有问题,晚上又修复了另一句日文词。

04/30

早上发布了04话的RMVB版本。

===========================

【第3话】

04/19 09:30

YOUKU发布无字幕的在线录制版:

http://v.youku.com/v_show/id_XODU2NDU3MDg=.html

04/19 12:10

片源下载完,校对的翻译先传了过来做时间轴

04/19 13:45

翻译的校对完成

04/19 14:10

对话部分的时间轴完成,开始加制作人员名单&调OP、ED的时间。

04/19 15:00

字幕文件完成

传到BBS空间,在服务器里生产MKV,然后传到YOUKU(片源在之前做时间轴的时候已经传上去了)

本地压RMVB,机子比较慢,压了两个小时……

04/19 17:33

RMVB先行版BT下载发布:

http://bt.ktxp.com/html/2009/0419/122216.html

04/20 6:12

翻译文档后期校对完成。

04/20 12:00

下载H264的片源后开始整理多字幕的ass文档,微调OP\ED。

04/20 15:30

完成h264和divx的两组时间轴,生成MKV并开始上传至服务器;

随后开始压制RMVB版本。

04/20 19:40

两个MKV和RMVB上传完毕。

随后上传到了QQ文件中转站,忙了会其他事并到了9点钟下班时间。

04/20 23:00

更新『龙珠改』资源下载的帖子:

http://bbs.dragonballcn.com/dispbbs.asp?boardID=77&ID=47366

04/21 1:30

更新、发布 电驴、BT资源。

04/21 11:40

偶然发现share上有第1第3话的200多M的MP4版本下载

下午调时间轴、上传、发布

  评论这张
 
阅读(374)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017